Запостил: Igor_Chapaev, Friday 09 October 2020 - 04:24:25    для печати 
В этом году ее вручили поэтессе и писательнице из США Луизе Элизабет Глюк с формулировкой: "за ее безошибочный поэтический голос, который с суровой красотой делает индивидуальное существование универсальным".

Одно из её стихотворений:

Утраченная любовь

Моя сестра провела свою жизнь в земле.
Родилась и умерла,
а между —
ни одного осмысленного взгляда, слова.

Как все младенцы, она
плакала, но от еды отворачивалась.
Моя мать укачивала её, пытаясь
изменить сначала судьбу, потом историю.

Когда сестра умерла, что-то всё-таки изменилось.
Её сердце стало
холодным и жёстким,
как маленький металлический кулон.

И мне казалось, что тельце сестры
стало магнитом. И оно
притягивает сердце матери к себе в землю,
чтобы прорасти там.

(перевод И. Мизрахи)
Категории новостей

Главное меню

Поиск Ледоколъ истины

Вход через социалки

Добро пожаловать,

Предложить материал

predlojit_publikaciu.jpg

Голосование


Если бы Вам предложили на выбор, чтобы Вы выбрали?

Вечная Жизнь

Взаимная Любовь

Богатство

Это голосование разрешено только пользователям

Голоса: 61 Комментарии: 40
Предыдущие голосования

Последние комментарии

[новости] Строчки из писем от римского философа и поэта.
Автор kolya дата 20 Jan : 18:10
Письма действительно интересные, читал несколько л [Подробно...]

[content] Чтобы быть хорошим чиновником, нужно уметь излагать свои мысли в стихах.
Автор kolya дата 20 Jan : 18:07
Vincent, метод полезен, раз один из чиновников так [Подробно...]

[content] Чтобы быть хорошим чиновником, нужно уметь излагать свои мысли в стихах.
Автор Vincent дата 20 Jan : 16:10
Интересная информация, которая, впрочем не удивляе [Подробно...]

[новости] Строчки из писем от римского философа и поэта.
Автор Gulliver11 дата 18 Jan : 19:04
И про деньги Сенека неплохо сказал, что надо ими у [Подробно...]

[новости] Выход первого озвученного мультфильма.
Автор miledi дата 16 Jan : 17:37
Профессиональные музыканты! Вот это подход! [Подробно...]

Чат

Авторизуйтесь для отправки сообщений, либо зарегистрируйтесь.


serzh
19 Dec : 11:06
Групап Pink Floyd выпустила клип на композицию 1969 года Grantchester Meadows. Советую глянуть.

Денис
29 Nov : 06:12

terminator
03 Sep : 17:28
Классная группа Киев посетит 10 сентября: In Extremo. Советую посетить, хоть и цена на билеты кусючая.

Анна Пяткина
10 Mar : 03:56
Жаль, что кумиры прошлого стареют вместе со своими песнями. Шевчук мне нравится, как исполнитель. А на японский рок я бы хотела попасть, так как интересна культура и музыка японцев.

serzh
17 Dec : 09:09
А я считаю что темы достойные в японском роке все таки есть.

Leonid
14 Dec : 15:13
Но японский рок вещь специфическая.

kolya
29 Aug : 05:47
И в машинах толк понимают.

serzh
20 Aug : 22:36
Японцы в рок музыке понимают толк.

Rakov
05 Aug : 17:20
Кстати, билеты на фест очень не дешевые. А народу много. Значит классно там.

Aleksiso4ka
02 Aug : 18:47
Основными темами фестиваля "Fuji Rock", проводимого в Японии на открытом воздухе, были "Независимость", "Сотрудничество","Уважение к природе". Все музыканты, ансамбли играли на семи сценах высоко в горах. Причем зрители от одной сцены к другой добирались пешком.


Новости за 2020

ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
 

Как часто Вы покупаете книги?

ОПРОС

RSS трансляции

Наши новости могут транслироваться, используя rss.
rss1.0
rss2.0
rdf

Наши Партнёры

Хостинг сайтов | Доменов


ЧБ | Чугуев Брокер