Новость: Неповторимый русский язык.
(Категория: Разное)
Добавил Igor_Chapaev
Monday 18 November 2013 - 14:37:21

Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать —
В Россию можно только верить.
Федор Тютчев.
Любой иностранец, даже в совершенстве знающий русский язык, не понимает этих знакомых (для каждого русского) и часто употребляемых на территории бывшего СССР выражений:
- Да нет наверное
- Детская пластмассовая железная дорога
- Наверное, точно
- Молочный зуб
- Принуждение к миру
- Пойду съезжу в магазин
- Ресторан Макдональдс
- Старый новый год
- Сделай огонь тише!

Читать полностью: Неповторимый русский язык.

---

Источник этой новости Ледоколъ истины
( http://iledokol.info/news.php?extend.191 )