Язык, на котором мы общаемся в Интернете.
Дaтa Saturday 17 August 2013
Автор: Rakov список авторов
категория Статьи
комментарии: 1
 8.1 - 7 голосов -

Итак, своеобразным языком, на котором общаются в сети многие интернет пользователи, заинтересовался не кто - нибудь, а один из известных лингвистов России - Максим Кронгауз, являющийся к тому же директором института лингвистики РГГУ. И не просто заинтересовался, а выпустил книгу, небольшим правда тиражом, под названием "Самоучитель олбанского". На страницах этого занимательного произведения автор последовательно рассказывает, почему люди, грамотные и хорошо знающие русский язык, тем не менее сознательно коверкают слова (а некоторые перечеркивают), почему пишут ЗЫ, а не P. S. и т. д. Также М. Кронгауз объясняет, откуда появились слова "няшка" и "кавайный". Оказывается из японского языка. Кстати книга вошла лонг-лист премии "Просветитель" наряду с еще 24 произведениями, которые были выбраны из 130 книг, присланными авторами для участия в конкурсе.

Понятие "олбанский" появилось в 2004 году на страницах Живого Журнала. Но это была не первая попытка по сознательному коверкованию орфографии. Вот что писал (в начале 19 века) Князь Сергей Оболенский Вильгельму Кюхельбекеру : "Дарагой сасед завут меня княсь Сергей Абаленской я штап - ротмистр гусарскаво полка сижу черт один знает за што..." Это так князь развлекался и веселился, ведь он был образованным и грамотным человеком.
Кстати, в своей книге "Самоучитель олбанского" автор тоже много смеется, а также рассказывает занимательные случаи появления на свет выражений и слов неповторимого олбанского языка.

Остается добавить, что когда образованный пользователь Интернета сознательно коверкает слова в своих сообщениях - это одно. А вот когда другой человек делает ошибки потому, что не делать их не может - это совсем другое. Во втором случае для чтения больше подойдет не "Самоучитель олбанского", а Букварь.

Автор: Rakov.
Комментарии
Язык, на котором мы общаемся в Интернете. terminator 16 Jan : 09:18 Ответить
Комментарии: 22

Зарегистрирован: 13 Jun : 08:09
Няшка и кавайный уже никто не употребляет... Прошли те времена.



Комментарии заблокированы

Главное меню

Поиск Ледоколъ истины

Вход через социалки

Добро пожаловать,

Предложить материал

predlojit_publikaciu.jpg

Голосование


Если бы Вам предложили на выбор, чтобы Вы выбрали?

Вечная Жизнь

Взаимная Любовь

Богатство

Это голосование разрешено только пользователям

Голоса: 61 Комментарии: 40
Предыдущие голосования

Последние комментарии

[новости] Счастливые супружеские пары. А бывают ли такие?
Автор serzh дата 20 Mar : 17:32
А что, согласен!

[content] Киноляп, которому можно смело присудить первое место.
Автор Gulliver11 дата 29 Feb : 16:42
[новости] Мудрое высказывание от индейца племени сиу.
Автор Gulliver11 дата 29 Feb : 16:39
Елена76, сравнения как раз и уместны. Понимаешь то [Подробно...]

[content] Киноляп, которому можно смело присудить первое место.
Автор miledi дата 21 Feb : 15:44
По поводу Леонардо согласна. [Подробно...]

[content] Клипы, в которых есть история.
Автор AntonL79 дата 16 Feb : 09:36
Для меня важно что бы и клип и песня были со смысл [Подробно...]

Чат

Авторизуйтесь для отправки сообщений, либо зарегистрируйтесь.


serzh
19 Dec : 11:06
Групап Pink Floyd выпустила клип на композицию 1969 года Grantchester Meadows. Советую глянуть.

Денис
29 Nov : 06:12

terminator
03 Sep : 17:28
Классная группа Киев посетит 10 сентября: In Extremo. Советую посетить, хоть и цена на билеты кусючая.

Анна Пяткина
10 Mar : 03:56
Жаль, что кумиры прошлого стареют вместе со своими песнями. Шевчук мне нравится, как исполнитель. А на японский рок я бы хотела попасть, так как интересна культура и музыка японцев.

serzh
17 Dec : 09:09
А я считаю что темы достойные в японском роке все таки есть.

Leonid
14 Dec : 15:13
Но японский рок вещь специфическая.

kolya
29 Aug : 05:47
И в машинах толк понимают.

serzh
20 Aug : 22:36
Японцы в рок музыке понимают толк.

Rakov
05 Aug : 17:20
Кстати, билеты на фест очень не дешевые. А народу много. Значит классно там.

Aleksiso4ka
02 Aug : 18:47
Основными темами фестиваля "Fuji Rock", проводимого в Японии на открытом воздухе, были "Независимость", "Сотрудничество","Уважение к природе". Все музыканты, ансамбли играли на семи сценах высоко в горах. Причем зрители от одной сцены к другой добирались пешком.


Новости за 2024

ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
 

Как часто Вы покупаете книги?

ОПРОС

RSS трансляции

Наши новости могут транслироваться, используя rss.
rss1.0
rss2.0
rdf

Наши Партнёры

Хостинг сайтов | Доменов


ЧБ | Чугуев Брокер